Trilingual picture book · Korean · Spanish · English · 2025
An Unexpected Trip to Korea
마리아의 어리둥절 한국 여행
María is a curious yellow butterfly from Medellín, Colombia — the city of eternal spring. One day an unexpected journey carries her across continents to Korea, where she meets Duri, a blue butterfly, and a friendship begins. A story of exploration and friendship that makes language learning more fun.
- For language learners. The full text in Korean, Spanish and English, with a vocabulary list for beginner to intermediate readers.
- Vivid illustrations that bring places in Korea and Colombia to life.
- For the whole family. A bedtime story about the joy of travel and the cultures of two countries, to read and learn together.
Print edition: A4, 88 pages